Contexto Histórico de la Literatura Latinoamericana
La literatura latinoamericana es toda aquella
literatura escrita originalmente en español, portugués o francés por autores de los países considerados como parte
de América Latina.
La literatura latinoamericana es muy parecida en su
definición a la iberoamericana y a la hispanoamericana. Sin embargo es muy fácil distinguir una de otra si se piensa en
ellas como una serie de matrushkas.
la
literatura hispanoamericana es
la categoría más pequeña y sólo abarca las
obras que originalmente se escribieron en lengua española;
§ la iberoamericana abarca tanto la literatura escrita
en español como la redactada en portugués (España y Portugal, cunas de los dos idiomas, son los países que
comprenden la Península Ibérica);
§ la literatura latinoamericana, la categoría más grande, abarca a todas las
obras literarias escritas en lengua romance en América Latina, y por ello engloba a
las últimas dos y toma en cuenta al francés.
La literatura
latinoamericana no toma en cuenta a las obras creadas en el continente
en: inglés, holandés u otras lenguas.
El “Boom” latinoamericano fue un fenómeno editorial y
literario que surgió entre los años 1960 y 1970, cuando
el trabajo de un grupo de cuentistas latinoamericanos relativamente jóvenes fue
ampliamente distribuido por todo el mundo.
Los autores más
representativos del “Boom” son Gabriel García Márquez de Colombia, Mario Vargas Llosa de Perú, Julio Cortázar de Argentina y Carlos Fuentes de México. Estos escritores desafiaron los convencionalismos
establecidos en la literatura latinoamericana a través de obras experimentales
de marcado carácter político, debido a la situación general de América Latina
en la década de 1960.
El crítico Gerald Martin escribió:
«No es una exageración afirmar que el sur del continente fue conocido por dos
cosas por encima de todas las demás en la década de 1960; estas fueron, en
primer lugar, la Revolución Cubana y su impacto tanto en América Latina como en
el Tercer Mundo en general, y en segundo lugar, el auge de la literatura
latinoamericana, cuyo ascenso y caída coincidieron con el auge y caída de las
percepciones liberales de Cuba entre 1959 y 1971».
El éxito repentino
de los autores del “Boom” fue en gran parte debido al hecho de que sus obras se
encuentran entre las primeras novelas de América Latina que se publicaron en Europa,
concretamente por las editoriales de Barcelona(España)
De hecho, según
Frederick M. Nunn, “los novelistas latinoamericanos
se hicieron mundialmente famosos a través de sus escritos y su defensa de
la acción política y social y porque muchos de ellos tuvieron la fortuna de
llegar a los mercados y las audiencias de más allá de América Latina a través
de la traducción y los viajes y a veces a través del exilio”.
